COM marshalling.
Продолжение истории про Shortcuts, shell and COM apartments.
Разбираясь с написанием proxy для интерфейса IShellLinkDataList, нашел несколько дельных статей в MSDN. Например, Standard Marshaling Architecture толково описывает как собственно происходит marshalling во время вызова и какие объекты задействованы при этом. В двух словах всё происходит так: